Captioning this back in the UK would be straightforward because the costumes worn by this grandmother and her two granddaughters at last weekend’s...